|
|
|
| View Articles |
 |
| Name |
|
|
| Subject |
[Demo] Sadness ~I know the reason for her sadness~ |
|
|
Sadness ~I know the reason for her sadness~
(word : Tetsu / music: Kozi)
月夜の晩に甦るこの苦しみ
(쯔키요노 반니 요미가에루 코노 쿠루시미오)
달밤에 되살아나는 이 고통을
身體の中へ閉じ送めていつまでも離さないでいたい
(카라다노 나카에 토지코메테 이쯔마데모 하나사나이데이따이)
몸 속에 가두고 언제까지라도 떠나보내고 싶지 않아
溢れる光をそのまま裸のままで
(아후레루 히카리오 소노 마마 하다카노 마마데)
넘치는 빛을 그대로 맨 몸으로
身體に映し止め(うけとめ) 全ての苦しみも受け止めてしまう
(카라다니 우케토메 스베테노 쿠루시미모 우케토메테시마우)
이 몸에 받아내어 모든 고통도 견뎌내버릴거야
Pray for miniature moon
淚と共に祈りを捧げ 夢見る事さえ夢の樣に
(나미다또 토모니 이노리오 사사게 유메미루 코토사에 유메노요오니)
눈물과 함께 기원을 바쳐 꿈을 꾸는 것 조차 꿈처럼
全ての想い
(스베테노 오모이)
모든 마음
風に乘ってあなたのもとへ
(카제니 노세테 아나타노 모토에)
바람에 태워 그대 곁으로
空っぽの手の中で悲しく回る
(카랏포노 테노 나카데 사비시쿠 마와루)
텅 빈 손은 슬프게 휘돈다
月夜の晩に甦るこの苦しみ
(쯔키요노 반니 요미가에루 코노 쿠루시미)
달밤에 되살아나는 이 고통
あなたの中へ閉じ送めて
(아나타노 나카에 토지코메테)
그대 속으로 가두고
夢でも はなさないで…
(유메데모 하나사나이데)
꿈에서라도 떠나지 말아줘
basara: 어휴..오늘 처음 들었습니다...뒷북이라 하셔도...할말 없지만, 너무 멋져서 지금 한 10번이상 계속 듣고 있는것 같습니다. 어쩌면 넘었는지도...ㅠㅠ 어휴...진짜 멋지군요. [11/05-19:10]
|
|
|
|
0
47
4
1 
